Being addressed as ‘Dear Sir’ by someone who has sent a letter to my department which came to me due to my particular role in the department? Or being addressed as ‘Dear Miss Jender’ in an email from the university bookshop about what books I need ordered for the Autumn semester? Both in 48 hours. What next? I eagerly await. Do feel free to share similar linguistic annoyances here!